Odmalička - Von klein auf

 
Se zajícem jménem Hans se ve středu 23. března 2011 přijelo do Plzně seznámit 14 pedagogů z českých a německých mateřských škol. Setkání s loutkou, která může k dětem v příhraničních regionech promlouvat ústy učitelky či lektora v jazyce našich sousedů, bylo poučné, inspirativní a zábavné.

Hans Hase je ústřední postavou nové sady učebních a metodických materiálů Goethe-Institutu určené ke zprostředkování základů němčiny dětem v mateřských školách. „Aktivity, které metodická příručka nabízí, vychází z přirozeného osvojování si mateřského jazyka v dětství. Malé dítě je nejprve schopno porozumět řeči rodiče a reagovat na ni, i když prozatím nedokáže samo řeč aktivně používat. Tento postup je třeba respektovat také při seznamování dětí s cizím jazykem v raném věku, pedagogům proto doporučujeme spojit určitý výraz v němčině s pohybem, který mohou děti snadno napodobit,“ vysvětlila účastníkům semináře Uta Cöster z Goethe-Institutu v Praze.

Kromě teoretických zásad metodiky cizího jazyka v mateřské škole a argumentů pro zavádění výuky němčiny v mateřských školách si účastníci semináře odvezli domů také praktické tipy pro seznamování dětí do 6 let s německým jazykem. Během dvouhodinového workshopu si totiž sami vyzkoušeli, jak se s představovanými materiály pracuje v praxi. Pro své kolegy připravili tři různé lekce němčiny k tématům zvířata, zelenina a Velikonoce.

Seminář uspořádal Tandem v rámci projektu "Odmalička - Von klein auf" ve spolupráci s Goethe-Institutem Prag jako reakci na aktuální problémy pedagogů MŠ a lektorů němčiny (příp. češtiny) v předškolních zařízeních, kteří se potýkají s nedostatkem kvalitních materiálů k zprostředkování prvních kontaktů s jazykem sousední země.