Koordinační centrum česko-německých výměn mládeže TANDEM
Sedláčkova 31
CZ - 306 14 Plzeň
tel.: 00420 377 634 755
fax: 00420 377 634 752
email: odmalicka@tandem.adam.cz
Projekt "Odmalička - Von klein auf" podpořili:
EU - Iniciativa společenství
Interreg IIIA
Seminář "Odmalička - Von klein auf II."
Datum konání akce: 3. dubna 2006 - 5. dubna 2006
Druhý z řady seminářů Tandemu určených pro pedagogy předškolních zařízení se zkušenostmi v oblasti česko-německé spoupráce v předškolní oblasti se konal 3. - 5. dubna 2006 v Bad Alexandersbad. Seminář byl zaměřen především na možnosti podpory česko-německých projektů a výměnu zkušeností.
Zúčastnilo se jej 18 lidí z ČR i SRN, z české strany se jednalo především o ředitelky a učitelky z mateřských škol v česko-německém příhraničí, mezi německými účastníky byly také praktikantky a studentky, které se připravují na práci v mateřské škole a chtějí působit v zařízení, které je aktivní v česko-německých výměnách. Všichni účastníci již měli zkušenost s česko-německým projektem v předškolní oblasti.
Hlavním tématem semináře byla výměna zkušeností a představení různých možností, kterými se může přeshraniční spolupráce v předškolní oblasti dál ubírat. V úterý odpoledne proběhl pod vedením Evy Tomkové workshop na téma dětský jazyk, při němž byl sestaven česko-německý slovníček výrazů, které učitelky v předškolních zařízeních v komunikaci s dětmi používají. Ve slovníčku se objevily také regionální výrazy.
Tandem představil účastníkům program podpory „Odmalička - Von klein auf“ z prostředků Nadace Roberta Bosche. V rámci tohoto programu mohou předškolní zařízení získat finanční prostředky na své vlastní česko-německé aktivity. Účastníci vyjádřili velký zájem zůstat i nadále v kontaktu, Tandem jim nabídl možnost komunikace v rámci připravovaných webových stránek, kde vznikne mimo jiné místo na výměnu materiálů a podnětů. Nadále bude také ze strany účastníků doplňován připravený slovníček výrazů. Tandem bude účastníky semináře informovat o zajímavých akcích, které spadají do oblasti česko-německých projektů.
Seminář byl realizován díky podpoře Nadace Roberta Bosche a EU v rámci Iniciativy společenství Interreg IIIA. Ve středu 5. dubna proběhlo posuzování česko-německých projektů, které požádaly o podporu z prostředků Nadace Roberta Bosche v rámci programu podpory „Odmalička - Von klein auf“.
Dokumentace v českém jazyce
Dokumentace v německém jazyce
